Software per Internet Point, Hotspot WI-FI, Phone Center

[horax]

ce un cartellino nella cartella utente sezione NAVIGAZIONE che dice:
Disabilita l'accesso WIFI al termine delle conessioni non prepagata

Scusate l'ignoranza o l'incapacità intellettiva, ma non riesco a venirne a capo al significato. Mi sembra una frase del tipo: Non posso non negare che ho la possibilità di non capire

Politechese puro lo mio, ma qualcuno può tradurmi o spegrami la frase della disabilitazione?

grazie anticipate

horax

[beppeadm]

Io l'ho sempre interpretato come "quando il credito prepagato va a zero, allora chiudi la connessione wifi se è in corso".

Mauro, confermi ?
thanks

[mdeioris]

ce un cartellino nella cartella utente sezione NAVIGAZIONE che dice:
Disabilita l'accesso WIFI al termine delle conessioni non prepagata

Scusate l'ignoranza o l'incapacità intellettiva, ma non riesco a venirne a capo al significato. Mi sembra una frase del tipo: Non posso non negare che ho la possibilità di non capire

Politechese puro lo mio, ma qualcuno può tradurmi o spegrami la frase della disabilitazione?

grazie anticipate

horax

Riporto dall'help in linea :
"Disabilita l'accesso WI-FI al termine delle connessioni non prepagate : abilitando questa opzione, nel caso di sessioni post-pagate, l'accesso WI-FI dell'utente verrà disabilitato al termine della sessione. Questa opzione si rivela utile nel caso di utenti occasionali che desiderano navigare WI-FI con una connessione non prepagata."

In pratica è utile per far si che al cliente venga automaticamente disattivato l'accesso (flag "Abilita Accesso WI-FI"). L'amministratore attiverà di nuovo l'accesso WI-FI dopo che il cliente ha saldato il conto. (sessione post-pagata)

[beppeadm]

questo significa che non avevo mai capito esattamente a cosa serviva questa funzione (anche perchè non lavoro in postpagato).

Proposta:
"Disabilita le connessioni Wi-Fi al termine delle sessioni postpagate"
Non è meglio ?

[mdeioris]

No, perchè in realtà la funzione in questione non riguarda solo le post-pagate ma tutte le non pre-pagate. (a tempo, flat etc.)